\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{lun. janv. 19 13:05:54 CET 2015}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={xnbd-wrapper},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Gère plusieurs fichiers à exporter comme périphérique block à d'autre machines.},
CreationDate={D:20150119130554},
ModDate={D:20150119130554},
Keywords={FileSystems;storages;nbd}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge xnbd-wrapper }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Gère plusieurs fichiers à exporter comme périphérique block à d'autre machines.}
 
\vspace{10mm}
 
\vspace{1cm}{\huge Description }
 
\
 
\hspace{1mm}  xnbd-wrapper est un super-serveur pour xnbd-server. Son but est de gérer plusieurs images exportés en une fois. Un client peut se connecter à ce super-serveur et il sera redirigé vers le serveur xnbd fournissant la ressource demandée.
\vspace{5mm} \\
 
 
\hspace{1mm}  xnbd-wrapper est utile si vous désirez exporter plusieurs fichiers ou périphériques block sur un hôte. Au lieu de démarrer plusieurs instances de xnbd-server et de se rappeler des ports exportés pour chacun, xnbd-wrapper recherche le fichier automatiquement et le mappe au serveur correspondant.
\vspace{5mm} \\
 
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} --daemonize]{Lance le service en tâche de fond}
\item[\hspace{1mm} --imgfile IMAGE]{Export le fichier image via xnbd-wraper. Peut être spécifié plusieurs fois}
\item[\hspace{1mm} --laddr ADDRESS]{L'adresse d'écoute du wrapper.}
\item[\hspace{1mm} --logpath FILE]{Log les messages dans le fichier au lieu de stderr/syslog}
\item[\hspace{1mm} --syslog]{Log les messages dans syslog}
\item[\hspace{1mm} --lport PORT]{Écoute les connexions entrante sur le port donné. Défaut: 8520.}
\item[\hspace{1mm} --socket PATH]{le wrapper peut être contrôlé via un socket de contrôle. Défaut: /var/run/xnbd-wrapper.ctl}
\item[\hspace{1mm} --xnbd-bgctl COMMAND]{Spécifie le chemin de l'exécutable xnbd-bgctl. La commande peut être un nom de fichier ou une commande pour résoudre le nom du fichier.}
\item[\hspace{1mm} --xnbd-server COMMAND]{Spécifie le chemin de l'exécutable xnbd-server.}
\item[\hspace{1mm} --cow]{Invoque xnbd-server --cow-target}
\item[\hspace{1mm} --readonly]{invoke xnbd-server --readonly}
\item[\hspace{1mm} --max-queue-size NUMBER]{Paramètre transféré au mode proxy à l'invocation}
\item[\hspace{1mm} --max-buf-size]{Paramètre transféré au mode proxy à l'invocation}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
