\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{dim. juil. 4 21:43:39 CEST 2010}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={truncate},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Réduit ou étend la taille d'un fichier. Si un fichier est plus grand que la taille spécifiée, les données en trop sont perdues. A l'inverse, le fichier est remplis de 0.},
CreationDate={D:20100704214339},
ModDate={D:20100704214339},
Keywords={coreutils;GNU}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge truncate }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Réduit ou étend la taille d'un fichier. Si un fichier est plus grand que la taille spécifiée, les données en trop sont perdues. A l'inverse, le fichier est remplis de 0.}
 
\vspace{10mm}
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -c, --no-create]{Ne créer pas de fichier s'il n'existe pas}
\item[\hspace{1mm} -o, --io-blocks]{traite la taille comme nombre de blocks I/O du fichier au lieu d'octets}
\item[\hspace{1mm} -r RFILE, --reference=RFILE]{définis la taille des fichiers à la même taille que RFILE}
\item[\hspace{1mm} -s SIZE, --size=SIZE]{définit la taille de chaque fichier. peut être suffixé avec un multiplier et/ou:}
\end{description}
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} +]{étend de}
\item[\hspace{1mm} -]{réduit de}
\item[\hspace{1mm} <]{au plus}
\item[\hspace{1mm} >]{au moins}
\item[\hspace{1mm} /]{arrondis au multiple inférieur de}
\item[\hspace{1mm} \%]{arrondis au multiple supérieur de}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
