\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{lun. mai 31 21:17:33 CEST 2010}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={shutdown},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Arrêter les services},
CreationDate={D:20100531211733},
ModDate={D:20100531211733},
Keywords={Linux}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge shutdown }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Arrêter les services}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  \textbf{shutdown} s'occupe d'arrêter le système de façon sûre. Tous les utilisateurs encore loggés sont notifiés que le système va s'arrêter et, dans les 5 dernières minutes de \textbf{TIME}, les nouveaux loggés sont prévenus. Une fois \textbf{TIME} passé, \textbf{shutdown} envoie une requête à init pour arrêter le système dans le runlevel approprié.
\vspace{5mm} \\
 
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -r]{demande que le système soit redémarré et non pas arrêté}
\item[\hspace{1mm} -h]{demande que le système soit éteindre ou arrêté une fois le système terminé.}
\item[\hspace{1mm} -H]{Demande que le système soit arrêté après que le système s'est terminé}
\item[\hspace{1mm} -P]{Demande que le système soit éteind après que le système se soit terminé.}
\item[\hspace{1mm} -c]{Annule un shutdown en cours. TIME n'est pas spécifié avec cette option. Le premier argument est MESSAGE.}
\item[\hspace{1mm} -k]{Envoie seulement les messages d'alerte et désactive les logs. N'arrête pas le système.}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
