\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{sam. sept. 5 23:08:51 CEST 2015}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={pldd},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={afficher les objets partagés liés dynamiquement dans un processus},
CreationDate={D:20150905230851},
ModDate={D:20150905230851},
Keywords={Linux;elf;librairies}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge pldd }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large afficher les objets partagés liés dynamiquement dans un processus}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  pldd affiche une liste d'objets partagés dynamiquement qui sont liés dans le processus spécifié par son PID. Cette liste inclus les librairies qui ont été chargées dynamiquement en utilisant dlopen(3).
\vspace{5mm} \\
 
\end{flushleft}
\end{document}
