\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{dim. mai 23 14:17:19 CEST 2010}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={pkill},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Chercher-envoyer un signal},
CreationDate={D:20100523141719},
ModDate={D:20100523141719},
Keywords={Linux}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge pkill, pgrep }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Chercher-envoyer un signal}
 
\vspace{10mm}
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} pgrep]{cherche dans les processus en cours et affiche leur ID, en fonctions de critères.}
\item[\hspace{1mm} pkill]{envoie un signal (SIGTERM par défaut) au processus au lieu de les lister.}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -c]{supprime la sortie normale, affiche à la place un compteur de processus correspondant}
\item[\hspace{1mm} -d delimiter]{Définit la chaîne utilisé pour délimiter chaque ID dans la sortie (par défaut un newline)}
\item[\hspace{1mm} -f]{le motif correspond à la ligne de commande}
\item[\hspace{1mm} -g]{seul les processus dont l'id du groupe de processus correspondant sont listés.}
\item[\hspace{1mm} -G]{seul les processus dont l'id du groupe réel correspondant sont listés.}
\item[\hspace{1mm} -l]{liste le nom du processus et son ID}
\item[\hspace{1mm} -n ]{Liste l'ID du plus récent processus correspondant}
\item[\hspace{1mm} -o]{Liste le plus ancien processus correspondant}
\item[\hspace{1mm} -P]{seul les processus dont l'ID du processus parent correspondant sont listés}
\item[\hspace{1mm} -s]{Seul les processus appartenant à l'ID de session correspondant sont listés}
\item[\hspace{1mm} -t]{seul les processus contrôlé par l'id du terminal correspondant sont listés}
\item[\hspace{1mm} -u]{Seul les processus appartenant à l'ID utilisateur effectif correspondant sont listés.}
\item[\hspace{1mm} -U]{Seul les processus appartenant à l'ID utilisateur réel correspondant sont listés.}
\item[\hspace{1mm} -v]{Inverse la correspondance}
\item[\hspace{1mm} -x]{seul les processus dont le nom ( ou la ligne de commande avec l'option -f) correspond parfaitement sont listés.}
\item[\hspace{1mm} -signal]{Définit le signal à envoyer à chaque processus correspondant, soit en valeur numérique soit le nom symbolique du signal (pkill uniquement)}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Exemples }
 
\
 
\hspace{1mm} trouver l'id de named \\
\hspace{1mm} \textbf{pgrep -u root named} \\
\hspace{1mm} liste uniquement les processus de root et daemon: \\
\hspace{1mm} \textbf{pgrep -u root,daemon} \\
\hspace{1mm} forcer syslog à relire sont fichier de configuration: \\
\hspace{1mm} \textbf{pkill -HUP syslogd} \\
\hspace{1mm} donner des information détaillée sur tous les processus xterm: \\
\hspace{1mm} \textbf{ps -fp \$(pgrep -d, -x xterm)} \\
\hspace{1mm} renice les processus netscape: \\
\hspace{1mm} \textbf{renice +4 `pgrep netscape`} \\
 
\vspace{1cm}{\huge Codes de sortie }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} 0]{un ou plusieurs processus on été trouvé}
\item[\hspace{1mm} 1]{aucun processus n'a été trouvé}
\item[\hspace{1mm} 2]{erreur de syntaxe}
\item[\hspace{1mm} 3]{erreur fatal}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Notes }
 
\
 
\hspace{1mm}  le motif de recherche est tronqué au delà de 15 caractères. pgrep et pkill ne s'affichent jamais en cas de correspondance.
\vspace{5mm} \\
 
\end{flushleft}
\end{document}
