\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{mar. sept. 14 16:19:28 CEST 2010}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={named-checkzone},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Vérification de validité et d'intégrité},
CreationDate={D:20100914161928},
ModDate={D:20100914161928},
Keywords={DNS;Domain Names Service}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge named-checkzone, named-compilezone }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Vérification de validité et d'intégrité}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  \textbf{named-checkzone} vérifie la validité et l'intégrité d'un fichier de zone. \textbf{named-compilezone} est similaire, mais il dump toujours le contenu de la zone dans un fichier de zone dans un format spécifié.
\vspace{5mm} \\
 
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -q]{mode silencieux}
\item[\hspace{1mm} -j]{En chargeant le fichier de zone, lit le journal s'il existe.}
\item[\hspace{1mm} -J filename]{Lit le journal depuis le fichier spécifié (implique -j)}
\item[\hspace{1mm} -c class]{spécifie la classe de la zone. Si non spécifié "IN" est assumé.}
\item[\hspace{1mm} -i mode]{Effectue des vérifications d'intégrité de zone post-load. les modes possible sont full, full-sibling, local, local-sibling et none}
\end{description}
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{6mm} mode full]{vérifie que les records MX, SRV et NS refère à un record A ou AAA.}
\item[\hspace{6mm} mode local]{vérifie seulement que les records MX, SRV et NS refère à des noms d'hôte dans la zone.}
\item[\hspace{6mm} mode full-sibling et local-sibling]{sont identiques à full et local, mais désactive la vérification du sibling glue.}
\end{description}
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -f format]{Spécifie le format du fichier de zone. peut être text ou raw}
\item[\hspace{1mm} -F format]{Spécifie le format du fichier de sortie spécifiée. peut être text ou raw}
\item[\hspace{1mm} -k mode]{Effectue une vérification "check-names" avec le mode d'échec spécifié. Peut être fail, warn ou ignore}
\item[\hspace{1mm} -l ttl]{Définis un TTL max permis pour le fichier d'entrée. Tout enregistrement supérieur implique le rejet de la zone}
\item[\hspace{1mm} -m mode]{Spécifie si les records MX réfèrent à une adresse. Peut être fail, warn ou ignore}
\item[\hspace{1mm} -M mode]{Vérifie si un record MX réfère à un CNAME. peut être fail, warn ou ignore}
\item[\hspace{1mm} mode]{Vérifie si les records NS réfèrent à une adresse. peut être fail, warn ou ignore}
\item[\hspace{1mm} -o filename]{Écrit la sortie dans le fichier spécifié}
\item[\hspace{1mm} -r mode]{Vérifie les records qui sont traités différemment par DNSSEC mais sont sémantiquement égal.}
\item[\hspace{1mm} -s style]{Spécifie le style du fichier de zone dumpé. Peut être full ou relative.}
\item[\hspace{1mm} -S mode]{Vérifie si un record SRV réfère à un CNAME}
\item[\hspace{1mm} -t directory]{chroot au répertoire spécifié}
\item[\hspace{1mm} -T mode]{Vérifie si les record TXT et SPF existent on non. Une erreur est émise s'ils ne correspondent pas. (warn ou ignore)}
\item[\hspace{1mm} -w directory]{chdir vers le répertoire spécifié pour que les chemins relatifs dans les directives \$INCLUDE fonctionnent.}
\item[\hspace{1mm} -D Dump]{le fichier de zone au format canonique. Toujours activé pour named-compilezone}
\item[\hspace{1mm} -W mode]{Spécifie si la vérification est pour les non-terminal wildcards}
\item[\hspace{1mm} zonename]{Le nom de domaine de la zone à vérifier}
\item[\hspace{1mm} filename]{Le nom du fichier de zone}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
