\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{sam. oct. 11 11:20:29 CEST 2014}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={lxc-stop},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Arrêter une application dans un conteneur},
CreationDate={D:20141011112029},
ModDate={D:20141011112029},
Keywords={Linux;Linux configuration;cgroups;lxc}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge lxc-stop }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Arrêter une application dans un conteneur}
 
\vspace{10mm}
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -r, --reboot]{Redémarre de conteneur}
\item[\hspace{1mm} -k, --kill]{Tue toutes les tâches dans le conteneur au lieu de les terminer proprement}
\item[\hspace{1mm} --nokill]{termine les tâches proprement, mais ne détruit pas le conteneur}
\item[\hspace{1mm} --nolock]{Évite l'utilisation d'un lxc locking, et devrait être utilisé seulement si lxc-stop est bloqué à cause d'un mauvais état système.}
\item[\hspace{1mm} -W, --nowait]{effectue l'action demandé et quitte}
\item[\hspace{1mm} -t, --timeout TIMEOUT]{attend TIMEOUT secondes avec de détruit brutalement le conteneur}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Codes de sortie }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} 0]{Le conteneur a été stoppé avec succès}
\item[\hspace{1mm} 1]{Un erreur s'est produite en stoppant le conteneur}
\item[\hspace{1mm} 2]{Le conteneur spécifié existe mais n'est pas en cours de fonctionnement}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
