\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{dim. juil. 5 14:44:25 CEST 2015}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={ip-monitor},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Supervision d'état},
CreationDate={D:20150705144425},
ModDate={D:20150705144425},
Keywords={réseaux;Linux}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge ip-monitor, rtmon }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Supervision d'état}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  l'utilitaire ip peut superviser l'état des périphériques, adresses et routes en continue. Cette option a un format légèrement différent. La syntaxe est la suivante:
\vspace{5mm} \\
\hspace{1mm}  \textbf{ip monitor [ all | OBJECT-LIST ] [ file FILENAME ]}
\vspace{5mm} \\
 
 
\hspace{1mm}  \textbf{OBJECT-LIST} est la liste des types d'objets à superviser. Peut contenir \textbf{link, address, route, mroute, prefix, neigh, netconf}. Si aucun argument \textbf{file} n'est donné, ip ouvre RTNETLINK, écoute et dump le changements d'états.
\vspace{5mm} \\
 
 
\hspace{1mm}  Si l'option \textbf{file} est donné, le programme n'écoute par sur RTNETLINK, mais ouvre le fichier donné, et dump son contenu. Le fichier devrait contenir des messages RTNETLINK sauvés au format binaire. Un tel fichier peut être généré avec l'utilitaire \textbf{rtmon}. Cet utilitaire a une syntaxe en ligne de commande similaire à ip monitor. Idéalement, \textbf{rtmon} devrait être démarré avec la première commande de configuration réseaux. Par exemple, si vous insérez:
\vspace{5mm} \\
 
 
\hspace{1mm} \textbf{rtmon file /var/log/rtmon.log} \\
 
\hspace{1mm}  dans un script de démarrage, vous serez capable de voir tout l'historique plus tard. Il est cependant possible de démarrer \textbf{rtmon} à tout moment. Il ajoute l'historique avec l'état dumpé au moment de démarrer.
\vspace{5mm} \\
 
\end{flushleft}
\end{document}
