\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{jeu. mars 31 13:00:48 CEST 2016}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={inotifywatch},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Affiche des statistiques d'accès au système de fichier en utilisant inotify},
CreationDate={D:20160331130048},
ModDate={D:20160331130048},
Keywords={inotify}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge inotifywatch }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Affiche des statistiques d'accès au système de fichier en utilisant inotify}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  inotifywatch écoute les événements des systèmes de fichiers en utilisant inotify, et affiche un compteur d'événements reçus pour chaque fichier ou répertoire. Certaines informations s'affiche sur l'erreur standard
\vspace{5mm} \\
 
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -v, --verbose]{mode verbeux}
\item[\hspace{1mm} @<file>]{Exclus le fichier spécifié dans le répertoire surveillé}
\item[\hspace{1mm} --fromfile <file>]{Lit les noms de fichier à surveiller ou exclure depuis un fichier, un fichier par ligne. '@' comme préfixe exclus de fichier, si le fichier spécifié est '-', les fichiers sont lus depuis l'entrée standard}
\item[\hspace{1mm} -z, --zero]{Affiche les lignes et colonnes même s'il n'y a pas d'élément}
\item[\hspace{1mm} --exclude <pattern>]{Ne traite pas les événements des fichiers dont le nom matche le regex spécifié, sensible à la casse}
\item[\hspace{1mm} --excludei <pattern>]{idem, insensible à la casse}
\item[\hspace{1mm} -r, --recursive]{Surveille tous les sous-répertoires dans tous les répertoires passés en argument}
\item[\hspace{1mm} -t <seconds>, --timeout <seconds>]{Quitte si un événement approprié ne s'est pas produit dans les <seconds>. à 0, attend indéfiniment.}
\item[\hspace{1mm} <event>, --event <event>]{Écoute des événements spécifiques uniquement.}
\item[\hspace{1mm} -a <event>, --ascending <event>]{Trie ascendant de la sortie par compteur de l'événement spécifié}
\item[\hspace{1mm} -d <event>, --descending <event>]{Trie descendant de la sortie par compteur de l'événement spécifié}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Code de sortie }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} 0]{succès}
\item[\hspace{1mm} 1]{Erreur d'exécution du programme}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Événements }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} access]{accès au fichier}
\item[\hspace{1mm} attrib]{Modification des métadonnées, ex les permissions, horodatages, attributs étendus, compteur de liens, UID ou GID.}
\item[\hspace{1mm} close\_write]{Fichier ouvert en écriture fermé}
\item[\hspace{1mm} close\_nowrite]{Fichier non ouvert en écriture fermé}
\item[\hspace{1mm} create]{Fichier ou répertoire créé dans le répertoire surveillé}
\item[\hspace{1mm} delete]{Fichier ou répertoire supprimé dans le répertoire surveillé}
\item[\hspace{1mm} delete\_self]{Fichier ou répertoire surveillé supprimé ( ou déplacé dans un autre système de fichier)}
\item[\hspace{1mm} modify]{Fichier modifié}
\item[\hspace{1mm} move\_self]{Fichier ou répertoire surveillé déplacé}
\item[\hspace{1mm} moved\_from]{Généré pour le répertoire contenant l'ancien nom quand un fichier est renommé}
\item[\hspace{1mm} moved\_to]{Généré pour le répertoire contenant le nouveau nom quand un fichier est renommé}
\item[\hspace{1mm} open]{Fichier ouvert}
\item[\hspace{1mm} move]{Équivalent à moved\_from | moved\_to}
\item[\hspace{1mm} close]{Équivalent à close\_write | close\_nowrite}
\item[\hspace{1mm} unmount]{Le système de fichiers contenant l'objet surveillé a été démonté}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Exemples }
 
\
 
\hspace{1mm} Surveiller \textasciitilde/.beagle pendant 60 secondes: \\
\hspace{1mm} \textbf{inotifywatch -v -e access -e modify -t 60 -r \textasciitilde/.beagle} \\
\end{flushleft}
\end{document}
