\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{lun. févr. 13 10:03:03 CET 2012}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={ifdproxy},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Utilitaire pour l'accès au lecteur de carte distant},
CreationDate={D:20120213100303},
ModDate={D:20120213100303},
Keywords={PKI;sécurité;smartcard}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge ifdproxy }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Utilitaire pour l'accès au lecteur de carte distant}
 
\vspace{10mm}
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -d]{mode debug}
\item[\hspace{1mm} -F]{Ne lance pas en tâche de fond}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Commandes }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} server \texttt{[}-dF\texttt{]}]{Lance le mode serveur}
\item[\hspace{1mm} export \texttt{[}-dF\texttt{]} name device address:port]{Exporte le lecteur de carte vers une machine distante}
\item[\hspace{1mm} list \texttt{[}-dF\texttt{]} address:port]{Liste les périphériques sur la machine distante, ou tous les périphériques si aucune adresse n’est spécifiée}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
