\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{mer. mars 17 01:46:55 CET 2010}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={ifconfig},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Utilitaire de configuration des interfaces réseaux},
CreationDate={D:20100317014655},
ModDate={D:20100317014655},
Keywords={réseaux;Linux}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge ifconfig }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Utilitaire de configuration des interfaces réseaux}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  Sans argument, affiche simplement l'état des interfaces définies. Si une interface est données, affiche l'état de l'interface.
\vspace{5mm} \\
 
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -a]{Affiche toutes les interfaces, y compris celles inactives}
\end{description}
 
\hspace{1mm}  Si le premier argument après le nom de l'interface est reconnu comme étant un nom de famille d'adresse, cette famille est utilisée pour décoder et afficher toutes les adresses protocolaires (inet, ax25, ddp et ipx)
\vspace{5mm} \\
 
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} up]{active l'interface}
\item[\hspace{1mm} down]{arrête le fonctionnement du pilote de cette interface}
\item[\hspace{1mm} \texttt{[}-\texttt{]}arp]{valide ou invalide l'utilisation du protocole ARP sur cette interface}
\item[\hspace{1mm} \texttt{[}-\texttt{]}promisc]{valide ou invalide le mode promiscuous.}
\item[\hspace{1mm} \texttt{[}-\texttt{]}allmulti]{valide ou invalide le fonctionnement de l'interface en mode all-multicast}
\item[\hspace{1mm} metric]{définit la métrique de l'interface}
\item[\hspace{1mm} mtu]{définit le MTU de l'interface}
\item[\hspace{1mm} netmask]{Définit le masque de sous-réseau pour l'interface.}
\item[\hspace{1mm} add adr/lg\_prefix]{ajoute une adresse IPv6 à une interfaces}
\item[\hspace{1mm} del adr/lg\_prefix]{supprime une adresse IPv6 d'une interface}
\item[\hspace{1mm} tunnel aa.bb.cc.dd]{crée un tunnel périphérique SIT (ipv6 dans ipv4) en mode tunnel jusqu'à la destination}
\item[\hspace{1mm} irq]{Définit la ligne d'interruption utilisée par ce périphérique}
\item[\hspace{1mm} io\_addr]{définit l'adresse de début dans l'espace d'entrée-sortie I/O}
\item[\hspace{1mm} mem\_start]{Définit l'adresse de début de mémoire partagée pour ce périphérique}
\item[\hspace{1mm} media type]{Définis le port physique de medium utilisé pour ce périphérique (10base2 10baseT AUI auto)}
\item[\hspace{1mm} \texttt{[}-\texttt{]}broadcast \texttt{[}adr\texttt{]}]{définis l'adresse broadcast.}
\item[\hspace{1mm} \texttt{[}-\texttt{]}pointopoint \texttt{[}adr\texttt{]}]{valide le mode point-to-point d'une interface. adr est l'adresse de l'autre bout.}
\item[\hspace{1mm} hw classe adresse]{Définis l'adresse matérielle de l'interface (ether, ax25, ARCnet et Netcron)}
\item[\hspace{1mm} multicast]{Positionne l'indicateur multicast sur l'interface}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
