\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{dim. août 14 23:05:27 CEST 2011}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={/etc/passwd},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Information sur les comptes utilisateurs},
CreationDate={D:20110814230527},
ModDate={D:20110814230527},
Keywords={Linux}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge /etc/passwd }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Information sur les comptes utilisateurs}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  Ces informations consistent en 7 champs séparés par des ':'
\vspace{5mm} \\
 
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -]{Nom de connexion}
\item[\hspace{1mm} -]{mot de passe chiffré}
\item[\hspace{1mm} -]{identifiant numérique unique}
\item[\hspace{1mm} -]{identifiant numérique du groupe primaire}
\item[\hspace{1mm} -]{nom complet de l'utilisateur ou champ de commentaire}
\item[\hspace{1mm} -]{répertoire personnel}
\item[\hspace{1mm} -]{interpréteur de commande}
\end{description}
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -]{Le champ du \textbf{mot de passe} peut être vide. Dans ce cas, aucun mot de passe n'est nécessaire pour s'authentifier avec le compte donné. Si ce champ contient 'x', alors le mot de passe chiffré se trouve dans le fichier shadow, sinon le compte n'est pas valide.}
\item[\hspace{1mm} -]{Le champ de \textbf{commentaire} est utilisé par différents utilitaires système, tels que finger.}
\item[\hspace{1mm} -]{Le champ du \textbf{répertoire de travail} correspond au nom du répertoire de travail initial. login utilise cette information pour définir la valeur de la variable d'environnement HOME.}
\item[\hspace{1mm} -]{Le champ de \textbf{l'interpréteur de commande} correspond au nom du shell initial à exécuter. login utilise cette information pour définir la variable d'environnement SHELL. Si ce champ est vide, /bin/sh est utilisé par défaut.}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
