\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{dim. juil. 4 21:43:39 CEST 2010}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={du},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Reporte la quantité d'espace disque utilisé par les fichiers spécifiés et pour chaque répertoire.},
CreationDate={D:20100704214339},
ModDate={D:20100704214339},
Keywords={coreutils;GNU}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge du }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Reporte la quantité d'espace disque utilisé par les fichiers spécifiés et pour chaque répertoire.}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  Sans argument, \textbf{du} reporte l'espace disque pour le répertoire courant. Normalement l'espace disque est affiché en unités de 1024 octets. Les quantité non entières sont arrondies à l'unité supérieur. Si 2 ou plusieurs liens dur pointent sur le même fichier, seul un des liens dur est compté.
\vspace{5mm} \\
 
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -a, --all]{Affiche les fichiers, pas seulement les répertoires.}
\item[\hspace{1mm} --apparent-size]{affiche les tailles apparentes, au lieu de l'espace disque utilisé. il s'agit du nombre d'octets reporté par \textbf{wc -c} sur les fichiers réguliers, ou plus généralement, \textbf{ls -l --block-size=1} ou \textbf{stat --format=\%s}.}
\item[\hspace{1mm} -b, --bytes]{est équivalent à \textbf{--apparent-size --block-size=1}}
\item[\hspace{1mm} -B SIZE, --block-size=SIZE]{définit la taille de block.}
\item[\hspace{1mm} -c, --total]{Affiche un grand total de tous les arguments, après que tous les argument ont été traités.}
\item[\hspace{1mm} -D, --dereference-args déréference]{les liens symboliques qui sont sur la ligne de commande. n'affecte pas les autres liens symboliques.}
\item[\hspace{1mm} --files0-from=FILE]{Désactive le traitement des fichiers nommés sur la ligne de commande, et traite ceux nommés dans \textbf{FILE}. chaque nom est terminé par un ASCII NUL.}
\item[\hspace{1mm} -h, --human-readable]{ajoute une lettre à chaque taille. Utilise les puissances de 1024.}
\item[\hspace{1mm} -H]{Equivalent à \textbf{--dereference-args}}
\item[\hspace{1mm} -k]{affiche les tailles en blocks de 1024 octets. Équivalent à \textbf{--block-size=1K}}
\item[\hspace{1mm} -l, --count-links]{compte la taille de tous les fichiers, même s'ils sont déjà apparus (liens durs)}
\item[\hspace{1mm} -L, --derefence]{Déréférence les liens symboliques}
\item[\hspace{1mm} -m]{équivalent à \textbf{--block-size=1M}}
\item[\hspace{1mm} -P, --no-dereference]{Pour chaque lien symbolique, considère l'espace disque utilisé par le lien symbolique.}
\item[\hspace{1mm} --max-depth=DEPTH]{Affiche le total pour chaque répertoire (et fichier si \textbf{-a}) qui fait moins de \textbf{DEPH} en dessous de la hiérarchie racine. \textbf{root} est au level 0 donc \textbf{--max-depth=0} est équivalent à \textbf{du -s}}
\item[\hspace{1mm} -0, --null]{sort un ASCII NUL à la fin de chaque ligne, au lien d'un newline. Permet à d'autres programme d'utiliser la sortie de du.}
\item[\hspace{1mm} --si]{ajoute une lettre à chaque taille. Utilise les puissances de 1000.}
\item[\hspace{1mm} -s, --summarize]{Affiche seulement un total pour chaque argument.}
\item[\hspace{1mm} -S, --separate-dirs]{Normalement, dans la sortie de \textbf{du} sans \textbf{-s}, la taille d'un répertoire représente la somme de toutes les entrées dans le répertoire + le répertoire lui-même. Cette options reporte la taille dérivé de \textbf{stat.st\_size}.}
\item[\hspace{1mm} -x, --one-file-system]{omet les répertoires qui sont sur un système de fichier différent.}
\item[\hspace{1mm} --exclude=PATTERN]{Omet les fichiers et répertoires correspondant à PATTERN}
\item[\hspace{1mm} -X FILE, --exclude-from=FILE]{idem, mais les patterns sont dans FILE, un par ligne. si FILE vaut '-' utilise l'entrée standard.}
\item[\hspace{1mm} --time]{Affiche le mtime}
\item[\hspace{1mm} --time=ctime, --time=status, --time=use]{affiche le ctime}
\item[\hspace{1mm} --time=atime, --time=access]{Affiche le atime}
\item[\hspace{1mm} --time-style=STYLE]{spécifie le style d'affichage de temps. \textbf{STYLE} peut être :}
\end{description}
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{6mm} +FORMAT]{\textbf{FORMAT} est interprété comme un argument de date.}
\item[\hspace{6mm} full-iso]{affiche la date en utilisant ISO 8601. le style est équivalent à \textbf{+\%Y-\%m-\%d \%H :\%M :\%S.\%N \%z}}
\item[\hspace{6mm} long-iso]{Liste la date au format ISO 8601. est équivalent à \textbf{+\%Y-\%m-\%d \%H :\%M}}
\item[\hspace{6mm} iso]{liste au format ISO 8601 pour les date anciennes. est équivalent à \textbf{+\%Y-\%m-\%d \$newline\%m-\%d \%H :\%M}}
\end{description}
 
\hspace{1mm}  On peut spécifier le style avec la variable d'environnement \textbf{TIME\_STYLE}. par défaut utilise \textbf{long-iso}
\vspace{5mm} \\
 
\end{flushleft}
\end{document}
