\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{dim. févr. 8 15:14:14 CET 2015}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={crm\_mon},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={Fournis un sommaire de l'état courant du cluster},
CreationDate={D:20150208151414},
ModDate={D:20150208151414},
Keywords={clustering;cluster management}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge crm\_mon }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large Fournis un sommaire de l'état courant du cluster}
 
\vspace{10mm}
 
\vspace{1cm}{\huge OPTIONS }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -v, --verbose]{mode verbeux}
\item[\hspace{1mm} -q, --quiet]{mode silencieux}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Modes }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -h, --as-html=value]{Écrit le status du cluster dans le fichier html donné}
\item[\hspace{1mm} -X, --as-xml]{Écrit le statut du cluster en xml sur sdtout.}
\item[\hspace{1mm} -w, --web-cgi]{Affiche le statut du cluster comme sortie simple ligne (utilisable par nagios)}
\item[\hspace{1mm} -S, --snmp-traps=value]{Envoie des traps snmp à cette station}
\item[\hspace{1mm} -C, --snmp-community=value]{Spécifie la communauté snmp.}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Options d'affichage }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -n, --group-by-node]{Groupe les ressources par nœud}
\item[\hspace{1mm} -r, --inactive]{Affiche les ressources inactives}
\item[\hspace{1mm} -f, --failcounts]{Affiche les compteurs d'erreur}
\item[\hspace{1mm} -o, --operations]{Affiche l'historique des opérations des ressources}
\item[\hspace{1mm} -t, --timing-details]{Affiche l'horodatage de l'historique des opérations des ressources}
\item[\hspace{1mm} -c, --tickets]{Affiche les tickets des clusters}
\item[\hspace{1mm} -W, --watch-fencing]{Écoute pour les évènements de fencing.}
\item[\hspace{1mm} -A, --show-node-attributes]{Affiche les attributs de nœud}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Options additionnelles }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} -i, --interval=value]{fréquence de rafraîchissement en seconde}
\item[\hspace{1mm} -1, --one-shot]{Affiche le status une seule fois sur la console et quitte.}
\item[\hspace{1mm} -N, --disable-ncurses]{Désactive l'utilisation de ncurses}
\item[\hspace{1mm} -d, --daemonize]{Lance en tâche de fond}
\item[\hspace{1mm} -p, --pid-file=value]{Emplacement du fichier pid}
\item[\hspace{1mm} -E, --external-agent=value]{Un programme à lancer quand les opérations de ressource prennent effet.}
\item[\hspace{1mm} -e, --external-recipient=value]{Un conteneur pour le programme.}
\end{description}
 
\vspace{1cm}{\huge Exemples }
 
\
 
\hspace{1mm} Afficher le statut du cluster sur la console et les mises à jours qui se produisent: \\
\hspace{1mm} \textbf{crm\_mon} \\
\hspace{1mm} Afficher le statut du cluster sur la console une seul fois: \\
\hspace{1mm} \textbf{crm\_mon -1} \\
\hspace{1mm} Afficher le statut du cluster, grouper les ressources par nœud, et inclure les ressources interactives dans la liste: \\
\hspace{1mm} \textbf{crm\_mon --group-by-node --inactive} \\
\hspace{1mm} Lancer crm\_mon en tâche de fond et écrire dans un fichier html: \\
\hspace{1mm} \textbf{crm\_mon --daemonize --as-html /path/to/file.html} \\
\hspace{1mm} Lancer crm\_mon et exporter le statut en xml sur stdout, puis quitter: \\
\hspace{1mm} \textbf{crm\_mon --as-xml} \\
\hspace{1mm} Lancer crm\_mon en tâche de fond et envoyer les alertes snmp: \\
\hspace{1mm} \textbf{crm\_mon --daemonize --snmp-traps snmptrapd.example.com} \\
\end{flushleft}
\end{document}
