halt, reboot, poweroff

Redémarrer, arrêter ou éteindre le système

Ces programme permettent de redémarrer, arrêter ou éteindre le système. Appelé avec --force ou en runlevel 0 ou 6, cet outil invoque l'appel système reboot(2) et redémarre directement le système. Sinon, il appel simplement shutdown avec les arguments appropriés.

OPTIONS

-f, --force N'invoque pas shutdown.
-p, --poweroff dit à halt d'agir comme poweroff
-w, --wtmp-only n'appel pas shutdown ou reboot et écrit seulement l'enregistrement dans /var/log/wtmp
--verbose Mode verbeux