grub-editenv
Éditer le block d'environnement de GRUB
OPTIONS
create Créé un fichier block vide
list Liste les variables courantes
set [NAME=VALUE ...] Définis des variables
unset [NAME=VALUE ...] Supprime des variables
Exemples
Ajouter la langue:
grub-editenv -v - set lang=fr